第3話は、誰もが一度はぶつかる「若さ」という壁がテーマ。 12歳年下の彼との恋に悩む相談者、そして仕事でベテランに振り回される一葉。そんな彼女たちを救ったのは、意外すぎるチンパンジーの生態でした！
相談「12歳下の彼。ずっと愛してくれるか不安…」
今回一葉のもとに届いたのは、32歳の女性からの「12歳年下の男性との恋」への悩み。奇しくも、福島からやってきた姉・一花も、21歳の彼との結婚を反対され、「自分が先に老いていくのが怖い」と涙を流していました。
地元で図書館司書をし、「タンポポの綿毛のように周囲をふんわり包む」優しい一花。彼女を救いたい一葉は、学会準備で多忙な椎堂司に「動物にとっても若さは重要なんですか！？」と詰め寄ります。
チンパンジーが教える「若さ」以上の価値
椎堂が説いたのは、チンパンジーの驚くべき常識でした。 実はオスのチンパンジーは、若いメスよりも「子育ての実績や経験がある年上のメス」を好んで選ぶというのです。
「若さは強力な資源だが、それが全てではない。チンパンジーは若さより経験を重要な資源としている」 「人間は若さを必要以上に特別扱いしすぎている」
この言葉に、一花は勇気をもらいます。年齢に縛られず、自分が彼に与えられる「魅力（資源）」に目を向ける大切さを知ったのです。
「若者ナメんな！」仕事での大逆転劇
一方、仕事では鬼編集長・藤崎のアシスタントとして、気難しいベテランカメラマン・喜多島にこき使われる一葉。「君が今日着てきた服の意味は？」などと執拗に“意味”を問われ続け、ついに我慢の限界が爆発！
「いい加減にしてください、若者ナメんな！あなたの時代なんてあと10年で終わりますよ！」
このタンカが逆に「面白い」と喜多島に気に入られ、撮影は無事成功。藤崎からも「失敗を恐れないことは、若い人にしかない貴重な資源」と認められるのでした。
ついに訪れた恋の予感…？
一葉の書いた「自分の資源を知れ」というコラムは大反響。報告を受けた椎堂は、一葉を真っ直ぐ見つめて呟きます。
「最近、時々考えるようになった。人間の恋愛について。……君のせいだな」
無機質だった二人の距離が、ついに動き出した瞬間でした！ しかしその裏で、マネージャーの宮田は謎の女と「計画は順調です」と不敵に微笑んでいて……。
第3話の感想：自分の「資源」を信じること
今回の「野生の教え」は、年齢という呪縛を鮮やかに解いてくれました。
「若さはゴミじゃない。でも、若さだけが武器でもない。」
一花が優しさという資源に気づき、一葉が「若者としての勢い」という資源を武器に戦った姿は圧巻でした。そして椎堂先生の「君のせいだな」という言葉……これはもう恋ですよね！？
「仕事に恋に人間関係、解決したいなら“野生”に学べ！」 次回の放送では、ついに不穏な「計画」の正体が明らかになるのでしょうか？